En mer comme à l'escale,
un seul geste.
Le bracelet reçu à l'embarquement parle la langue de chaque escale.
L'infirmerie du navire et les secours de l'escale suivante lisent le même bracelet RadPatch, chacun dans sa langue. Remis à l'embarquement, il reste au poignet du passager jusqu'au débarquement.
Pour les compagnies de croisière et leurs équipes d'infirmerie, et pour les passagers, en particulier les voyageurs âgés qui prennent plusieurs médicaments par jour pendant de longues croisières.
À une journée des côtes, et personne ne connaît ses médicaments
- L'hôpital peut se trouver à une journée de navigation. Des milliers de passagers comptent sur une petite équipe d'infirmerie, et beaucoup d'entre eux sont âgés.
- Quand un passager s'effondre sur le pont, l'infirmerie ignore ce qu'il prend, et sa compagne, sous le choc, ne retrouve pas les noms exacts. Les boîtes de médicaments sont restées en cabine.
- À chaque escale, les secours et l'hôpital parlent une autre langue, et le passager ne peut pas se faire comprendre.
- L'attestation d'assurance voyage est dans la valise, le décalage horaire brouille la prise du matin, et dans une ville portuaire inconnue, personne ne sait où se trouvent les urgences les plus proches.
Quatrième jour, le pont de la piscine
- Jour 1
Au comptoir d'embarquement du terminal, Tom (72 ans) et Linda reçoivent avec leur carte de cabine les bracelets au logo de la compagnie, déjà écrits par son Desktop Writer dans l'ordre du manifeste, avec le numéro du bureau local de la compagnie. Avant le dîner, Linda approche son téléphone du bracelet de Tom et y écrit ce qu'elle avait saisi chez eux dans WaveMed, où Tom est enregistré comme membre de la famille : groupe sanguin, anticoagulant et diurétique avec leurs doses, numéro de son fils et assureur voyage.
- Jour 4 · 15:40
Tom s'effondre au bord de la piscine. Linda, encore en maillot de bain, ne se souvient pas du nom exact de ses médicaments, et son téléphone comme les boîtes de Tom sont en cabine, huit ponts plus bas.
- 15:43
L'équipe d'urgence de l'infirmerie approche pendant une seconde un téléphone équipé de 𝒱WaveMed du bracelet de Tom : groupe sanguin, anticoagulant, diurétique, doses et numéro de son fils. Aucune connexion n'est nécessaire, même aussi loin des côtes. Les soins commencent à l'infirmerie.
- Jour 5 · 08:10
À l'escale suivante, Tom est transféré à l'hôpital. Les secouristes locaux lisent le même bracelet avec des téléphones équipés de 𝒱WaveMed, en espagnol, puis appellent le bureau local de la compagnie et le fils de Tom grâce aux numéros qu'il contient.
- Jour 5 · 09:30
À l'accueil de l'hôpital, Linda ouvre en plein écran l'attestation d'assurance voyage de Tom depuis son dossier de documents dans WaveMed et bascule son rapport d'urgence en espagnol. Le bracelet est toujours à son poignet.
Un bracelet lu à bord, à l'escale, dans toutes les langues
- Remis à l'embarquement : WaveMed Desktop et un Desktop Writer écrivent les bracelets RadPatch au logo dans l'ordre du manifeste, avec le numéro du bureau local de la compagnie sur chacun. Le corps en silicone et la puce scellée assurent une double étanchéité face à la piscine, à l'eau de mer et à la douche, et sans batterie à recharger, on peut le garder toute la croisière.
- Une lecture en une seconde partout à bord : sur le pont, au restaurant ou en cabine, l'équipe de l'infirmerie lit le bracelet avec 𝒱WaveMed, l'application des ambulanciers, des secouristes et des pompiers. Groupe sanguin, allergies, traitements en cours, informations d'urgence liées au diabète et contacts d'urgence s'affichent. Lecture seule, sans internet, même loin des côtes.
- Un relais dans la langue de l'escale : les secours et hôpitaux locaux voient les mêmes informations dans la langue de leur téléphone, parmi 27, sans que personne ait à traduire une liste de médicaments au pied de la passerelle.
- Aucune base de données de santé pour la compagnie : les informations de santé sont écrites par le passager lui-même, stockées chiffrées dans le bracelet, et ne contiennent que ce qu'il a choisi d'y mettre. La compagnie remet le bracelet et enregistre son propre contact ; toute modification exige le code PIN à quatre chiffres. L'équipage peut être enregistré de la même façon.
- L'application gratuite WaveMed pour la croisière : planning de médicaments dont le statut Terminé fait ressortir une prise oubliée malgré les fuseaux horaires, tendance sur 30 jours de la tension et du rythme cardiaque, attestations d'assurance voyage dans le dossier de documents, rapport d'urgence dans n'importe laquelle des 27 langues, Medicine Finder avec la DCI (INN) pour les pharmacies d'escale, et centres médicaux à proximité avec les services d'urgences signalés.
Bracelet, bracelet de montre, chapeau de soleil : de l'embarquement au débarquement
De l'embarquement à chaque escale : l'application gratuite WaveMed
Vrais écrans de l'application WaveMed (données de démonstration).
Où il est lu
Comment le déployer
- Pilote sur une croisière : bracelets au logo, un Desktop Writer au comptoir d'embarquement et vingt minutes de formation à l'application de lecture pour l'équipe de l'infirmerie.
- À l'embarquement, WaveMed Desktop écrit les bracelets dans l'ordre du manifeste avec le numéro du bureau local ; la compagnie ne saisit aucune donnée de santé. L'équipage est enregistré de la même façon (Path B).
- Les passagers installent l'application gratuite WaveMed, écrivent eux-mêmes sur le bracelet groupe sanguin, allergies, traitements et contacts d'urgence, suivent médicaments, tension et papiers d'assurance pour eux et leur compagnon de voyage, et mettent à jour le bracelet avec le code PIN si un traitement change (Path A).
- Nous construisons ensemble la chaîne de contact avec les hôpitaux partenaires et les bureaux locaux des escales, puis faisons le bilan des délais d'intervention de l'infirmerie et des retours des passagers après la croisière, avant d'étendre à toute la flotte.
Questions fréquentes
La compagnie doit-elle stocker les données de santé des passagers ?
Non. Les informations se trouvent uniquement dans le bracelet du passager ; la compagnie le remet et enregistre son propre contact. L'infirmerie ne fait que lire.
Peut-on le garder à la piscine et en mer pendant toute la croisière ?
Oui. Le corps en silicone et la puce scellée offrent une double étanchéité face à la piscine, à l'eau de mer et à la douche, et sans batterie, il n'y a rien à recharger.
Fonctionne-t-il loin des côtes, ou dans un port où personne ne parle la langue du passager ?
Oui. La lecture ne demande pas internet : il suffit d'approcher du bracelet, pendant une seconde, un smartphone récent équipé de 𝒱WaveMed ou de WaveMed, et les informations s'affichent dans la langue du téléphone du lecteur, parmi 27.
Obtenir les applis
Parlez-nous d'une croisière pilote avec des bracelets à votre logo, et invitez vos passagers à commencer dès aujourd'hui avec l'application gratuite WaveMed.